9年猛涨100倍——畅销书影视改编版权
从《失恋33天》到《杜拉拉升职记》,从《致我们终将逝去的青春》到《小时代》,越来越多的高票房电影都是改编自畅销书。眼下,这股“风气”还蔓延到了好莱坞,畅销书《藏地密码》要被打造成下一部《夺宝奇兵》,《越狱》导演要拍电影版《鬼吹灯》。早在2003年,紫禁城影业100万元拿下《狼图腾》的影视版权,轰动一时,这一价码在当时堪称天价。 9年过去,影视改编版权价格在“哄抢”之下水涨船高,最高涨了100倍,畅销书已被视为电影票房的制胜法宝。
新现象 畅销书成电影票房制胜法宝
近日,一本名为《狗日的战争》的军事题材小说悄然走红,在当当网,该书一口气拿下九个榜单的冠军。随着图书的热销,影视版权开价一路看涨,目前已有超过200家影视公司参与该书的影视版权争夺。该书发行方读客图书公司一位负责人对记者说:“图书改编成影视作品将成为一种文化潮流,图书和影视作为产业链的两个环节,联系越来越紧密。从《失恋33天》到《杜拉拉升职记》,从《致我们终将逝去的青春》到《小时代》,越来越多的高票房电影都是由畅销书改编而来,而图书的畅销,也为电影拉拢到第一批观众,畅销书已经成为电影票房的制胜法宝。 ”事实上,像《狗日的战争》这种畅销小说被改编成影视作品,在业内早已不是什么新鲜事。眼下就连好莱坞,也将眼光投向了中国的畅销书。
今年6月初,中影集团副总裁张强在微博中透露,中影将开拍电影《鬼吹灯》第一部《精绝古城》,已确定导演为美国电视剧《越狱》的导演。而《鬼吹灯》后四部的电影版权则由万达影视购得,投资1.5个亿,将于今年下半年开拍。另一部畅销书《藏地密码》,也确定由中影集团与东方梦工厂联合拍摄,《藏地密码》系列共10本,一本的版税金额就高达一千多万,令人咋舌。很多人都知道,好莱坞的梦工厂曾推出《怪物史莱克》系列、《功夫熊猫》系列,今年热映的《疯狂原始人》也出自那里。有业内人士预测:《藏地密码》有望成为下一个《夺宝奇兵》。早在2003年,紫禁城影业斥资100万元拿下《狼图腾》的影视版权,轰动一时。在当时的人们看来,100万元已属天价。如今9年过去,畅销书的影视版权价格最高上涨了100倍。
有原因 好莱坞看好中国庞大读者群
《鬼吹灯》和《藏地密码》之所以被好莱坞相中,给出如此之高的影视改编版权价格,正是因为二者都有一定的观众基础。据统计,《鬼吹灯》和《藏地密码》仅正版销量已超千万册,若加上盗版和传阅数量,保守估计,读者群应该在2000万人左右,这无疑是二者影视版权签约时的一个重要砝码。
一位影评人对此表示,“畅销小说改编热的兴起,正是因为读者群的庞大。如果我们的图书改编为影视,交由专业的导演来执导,原有的图书读者加上口碑效应,肯定会造就一批热卖大片。像《狗日的战争》这样的图书,本身的故事架构已经经过了读者的检验,拍好了肯定热卖。过去几年口碑最好的一部国产电影《让子弹飞》也是改编自图书,故事坯子好,是电影成功的基石。 ”
关于好莱坞对中国畅销书的“哄抢”使得版权费用变高,业内人士认为,这说明中国的小说被认可了,好莱坞也看中了中国庞大的图书读者群,他们想把读者群变为观众群。究其原因,业内人士告诉记者,畅销书可以为电影积攒一批观众,“就拿《鬼吹灯》和《藏地密码》来说,两本书的销量和阅读量有目共睹,如果把它们改编成影视作品,观众群的数量可想而知。 ”